ܗܕܐthis (f.)demonstrativeroot ܗܢܐ ܩܒܪtombnounalso graveroot ܩܒܪ ܐܠܡܪܚܘܡthe lateadjectiveroot ܪܚܡ
ܝܘܗܫYohashproper-noun ܐܒܢson ofnounroot ܒܢ ܠܘܩܐLuqa (Luke)proper-noun xx ܫـ
ܡܝ ܐܢܬܩܠdepartedverbroot ܢܩܠ ܡܢfromprepositionalso ofroot ܡܢ ܗܕܐthis (f.)demonstrativeroot ܗܢܐ
ܠܥܠܡforevernounroot ܥܠܡ ܐܠܦܐܢܝthe ephemeraladjectiveroot ܦܢܝ
ܐܠܝtopreposition ܐܠܥܐܠܡthe worldnounroot ܥܠܡ [ܐܠܒܐܩܝthe permanentadjectiveroot ܒܩܝ ...]
ܝܘܗܫYohashproper-noun ܐܒܢson ofnounroot ܒܢ ܠܘܩܐLuqa (Luke)proper-noun xx ܫـ
ܡܝ ܐܢܬܩܠdepartedverbroot ܢܩܠ ܡܢfromprepositionalso ofroot ܡܢ ܗܕܐthis (f.)demonstrativeroot ܗܢܐ
ܠܥܠܡforevernounroot ܥܠܡ ܐܠܦܐܢܝthe ephemeraladjectiveroot ܦܢܝ
ܐܠܝtopreposition ܐܠܥܐܠܡthe worldnounroot ܥܠܡ [ܐܠܒܐܩܝthe permanentadjectiveroot ܒܩܝ ...]
Hover a word for its meaning. Glosses draw on Amir Harrak’s translations and the SEDRA 3 Syriac lexicon (Beth Mardutho), used for academic purposes.