Back to Collection
FA.02.14 HARRAK

The Site of Al-Chenīsā, on the east side of the site , City of Takrit

City of Takrit › Baghdad
ܥܕܬܐthe churchnounroot ܥܕܬ ܥܠܝܬܐthat which is aboveadjectiveroot ܥܠܐ

Hover a word for its meaning. Glosses draw on Amir Harrak’s translations and the SEDRA 3 Syriac lexicon (Beth Mardutho), used for academic purposes.

Date Probably 8th century given the archaic tāw ligatured with the final ōlaf
Language Syriac
Script Serto
Location Detail On the east side of the site. Museum No.: IM 144944.
Dimensions 0.078m in height, diamter of mouth is 0.165m, base is 0.075m
Liturgy Possibly a Eucharistic chalice
Churches & Shrines Named After The Upper Church (likely Upper Church of Ḥaṣṣontō)
Utensils & Utilities Clay container, possibly a liturgical Eucharistic chalice
Harrak 2010, p.637-638; Harrak 2001, p. 18, fig. 14
Support the Archive

Help Preserve
Endangered Inscriptions

Many of the sites documented in this archive have since been damaged or destroyed. Your support enables ongoing fieldwork, digitization, and scholarly publication.

Full image